【動画有り】鼻歌が歌えるだけで人気者に!?タイのローカルミュージックも要チェック!

main
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

タイではどんなジャンルの音楽が最も知名度が高いか皆さんはご存じですか?

      

ポップ?ロック?R&B?

いいえ、違うんです。
実はタイで最も知名度がある音楽は

【ルックトゥン(ลูกทุ่ง)】と呼ばれている田舎を中心としたローカルミュージックなんです

もちろんロックやR&Bでも有名な歌手や人気の音楽はありますが、
ルックトゥンは田舎では子供からお年寄りまで、さらに都会に住んでいる人も、テレビや街中で毎日のように流れているのでほとんどの人が知っていて、知名度においては、タイロックやタイポップでもルックトゥンの足元にも及びません。

ルックトゥンは主にイサーンと呼ばれるタイの東北地方を中心に人気で、昔から変わらない曲調ギャグや単調なダンスが話題になり毎年何曲も大ヒットを作り上げています。
しかも一度大ヒットになると数年間は同じ曲だけで食べていけるというから驚きです!

さらに・・・

外国人がルックトゥンを少しでも口ずさむと驚きと共に大ウケされます(笑)

そこで管理人自身がオススメする過去に大ヒットしたルックトゥンを古いものから近年のものまで6曲厳選したので是非聞いてみて下さいね!

近年の知名度ではダントツ!ローカルパブでもこの曲が流れると盛り上がっています

歌手名 : インリー シーチュムポン – หญิงลี ศรีจุมพล
曲名 : コーチャイトーレェークボートー – ขอใจเธอแลกเบอร์โทร

【注目】

サビの時の揃ってそうで揃っていないバックダンサーのステップとダンスも見ていて楽しめます。
ある友人はフィットネスでルームランナーに乗って走りながら聴くと丁度良いスピードとリズムだそうです。(笑)

一昔前この曲が発売された時は衝撃的な曲として大ヒット!このPVも至る所で流れていました

歌手名 : ボイファイ マーライポン – ปอยฝ้าย มาลัยพร
曲名 : マントングトーン – มันต้องถอน

【注目】

歌詞のほとんどに意味が無く、最初から最後まで酔っ払いの歌だそうです。
酔っぱらった時にあげる唸り声や飲み過ぎてフラフラしている状態の効果音などを繰り返し歌詞として使用しているみたいです。(笑)

酒飲みの愚痴をずーっと聞いているような歌です

5555+ ←ちなみにこれはタイの笑い声で日本でいう (笑) や www です。

発売から10年経っても全く衰えない人気でローカルカラオケの定番です

歌手名 : パイ・ポンサトーン – ไผ่ พงศธร
曲名 : コンバーンディアウカン – คนบ้านเดียวกัน

【注目】

歌ももちろん、歌っている歌手はモーラム界のアイドルと呼ばれていて、女性からの指示が凄いです。
何年経ってもその人気は衰えず、ローカルカラオケでは定番の曲となっています。

何故か日本語がサビになっているモアラムです

歌手名 : アーチャリーヤー ブッサバー – อาจารียา บุษบา
曲名 : カーターコーチャイ – คาถาขอใจ

【注目】

タイで発売されている日本茶のCMで一躍人気となった曲ですが、サビでは本来新芽で作られた緑茶を売りにしていたので
「新芽頂戴~♪」と歌われないといけないのですが、何回聴いても

指名ちょうだい~♡

としか聞こえないんですが、皆さん如何ですか?(笑)

タイにも到来!韓国ブームの時に乗っかってヒットした曲

歌手名 : ピーサドーッド – พี่สะเดิด
曲名 : サウカウリー – สาวเกาหลี

【注目】

この歌手は昔から定番人気歌手なのですが、この曲は韓国ブームにモロに乗っかって成功した曲です。
面白いのがサビの最初を日本語に訳すと

この子は韓国が好き~!この子は、かかか韓国が好き~!

って言ってます。笑

まとめ

如何でしたか?
タイロックやタイバラードももちろん良曲が多いのですが、
こうやって聞いてみるとルックトゥンって何回か聞くうちに頭に簡単に入って来ませんか?

是非初見でちょっと気に入ったものがあれば、3回は聞いてみてください。
必ず鼻歌になります(笑)

っていうことで、最後に今年流行っているルックトゥンをご紹介します。

YOUTUBEの再生回数3000万回突破!今年話題のルックトゥンです

歌手名 : カーテー・クラターイ – กระแต – กระต่าย
曲名 : メリー – เมรี

【注目】

今年大注目のルックトゥンで、今年2月に発売してから早くも再生回数が3000万回突破という驚異的な大ヒットとなっています。
PVやダンスのクオリティもスポンサーが強力なだけあってしっかりと作られています。
しかもこの2人組みの歌手・・・・

実の姉妹なんです

ぽっちゃりマシュマロ女子が妹のカターイさんで
細い方の女性は姉のカテーさん、一見細いから普通の女性と思ったら大間違い
実はこのカテーさん

ムエタイの選手なんです!!

と2度ビックリのこの2人は今後も大注目です。


この場面で使える指差しタイ語

タイ語読み意味
ลูกทุ่งルックトゥンタイのローカルミュージック
นักร้องナッ(ク)ロン(グ)歌手
เพลงプレェン音楽、歌
คาราโอเกะカァラァオケカラオケ
อีสานイサーン東北地方
例文1
ฉัน อยาก ฟัง หมอลำ เพลง ครับ
私はモーラム音楽が聴きたいです。
例文2
มี อะไร เพลง แนะนำ ไหม ครับ
オススメの音楽は何がありますか?
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事の著者

YOSSY管理人

サワディーカップ!サワディカッポン管理人のYOSSYです。
高校の時からタイとの関わりを持ち、今ではタイ人化までしてきた管理人自身がこの目で見て来たタイの魅力やお役立ち情報などを伝えていきます。
まだタイに来たことが無い方も、初めて来られる方も、ベテランの方まで楽しめるようにお伝えしていきますので宜しくお願いします。

この著者の最新の記事

関連記事